WordPress >> Instrucións de instalación

1. Descarga WORDPRESS

Podes obter a versión de wordpress dende o dvd xa traducida

Copia o arquivo zip dentro dun directorio, exemplo:

$ cp wordpress-x.x.x.tar.gz /tmp/wordpress

Cambia de directorio, exemplo:

$ cd /tmp/wordpress

Extrae os arquivos, exemplo:

$ tar xvzf wordpress-x.x.x.tar.gz

Isto extraerá todos os arquivos e directorios de wordpress. Move os contidos dese directorio dentro dun directorio na raíz ou no directorio public HTML do teu servidor Web, exemplo:

$ mv /tmp/wordpress/* /var/www/html

Alternativamente se descargas o arquivo á túa computadora e o descomprimes localmente, usa un cliente FTP para subir todos os arquivos ao teu servidor.

Asegúrate de que todos os arquivos PHP, HTML. CSS e JS son enviados en modo ASCII e que as imaxes (GIF, JPG, PNG) son enviadas en modo BINARIO.

2. CREA A BASE DE DATOS DE WORDPRESS

Wordpress actualmente pode funcionar con MySQL. Nos seguintes exemplos, "db_user" é un usuario MySQL de exemplo que ten os privilexios de CREAR e OUTORGAR. Deberás usar o nome de usuario apropiado para o teu sistema.

Primeiro, debes crear unha nova base de datos para o teu sitio wordpress, exemplo:

$ mysqladmin -ou db_user -p create wordpress

MySQL pedirache o contrasinal do 'db_user' da base de datos e logo créanse os arquivos iniciais da base de datos. Logo debes iniciar sesión e configurar os dereitos de acceso á base de datos, exemplo:

$ mysql -ou db_user -p

De novo solicitar o contrasinal anterior. No prompt de MySQL, introduce o seguinte comando:

GRANT ALL PRIVILEGES ON wordpress.* TO usuario_de_bbdd@localhost IDENTIFIED BY 'password';

Onde:

'wordpress' é o nome da túa base de datos
'usuario_de_bbdd@localhost' o o nome de usuario da túa conta MySQL
'password' é o contrasinal requirido para iniciar sesión como o usuario MySQL

Se o fas exitosamente, MySQL responderá con

Query OK, 0 rows afectadas

para activar os novos permisos debes executar o comando

flush privileges;

E entón escribir '\q' para saír de MySQL.

Alternativamente podes usar o teu panel de control Web ou phpMyAdmin para crear a base de datos para wordpress.

3. INSTALADOR WEB

Finalmente apunta o teu navegador á dirección http://www.omeusitio.com onde o instalador guiarache a través do resto do proceso de instalación.

4. CONFIGURAR WORDPRESS

Agora podes abrir o teu navegador e entrar ao teu sitio wordpress, exemplo:

http://www.omeusitio.com --> sitio principal ou portada

5. CONFIGURACIÓN DO IDIOMA

• Primeiro descargar o ficheiro de idioma gl_ES.mo
• Despois crease un cartafol /languages dentro do cartafol /wp-includes/ da instalación de WordPress
• Súbese o ficheiro gl_ES.mo a ese cartafol recén feito
• Finalmente na liña 19 do ficheiro wp-config.php, temos que cambiar define (’WPLANG’, ‘’); por define (’WPLANG’, ‘gl_ES’);

Podes iniciar sesión como Admin usando o nome de usuario 'admin' e o contrasinal que foi xerado ou elixiches durante a instalación Web.

ADVERTENCIA

Poden aparecer problemas en plataformas 64-bits e que non colla o idioma.
Para solucionar o problema hai que correxir o ficheiro gettext.php, dentro do cartafol wp-includes, e cambiar as seguintes liñas:

if ($magic == ($MAGIC1 & 0xFFFFFFFF)) { // to make sure it works for 64-bit platforms
    $this->BYTEORDER = 0;
} elseif ($magic == ($MAGIC2 & 0xFFFFFFFF)) {

por este outro código:

if ($magic == $MAGIC1) {
    $this->BYTEORDER = 0;
} elseif ($magic == $MAGIC2) {

Preme nesta ligazón para ter máis información do problema.
Información do ticket reportado no TRAC de Wordpress.